在蒙古的火車上被找碴

(烏蘭巴托火車站)

 

外蒙的旅程於7/20結束,當天搭乘下午4:30的火車從烏蘭巴托回內蒙邊界的扎門烏德市。

 

 

 

(烏蘭巴托火車站前)

 

(火車進站,要去搭火車嘍!)

 

(月台上一袋袋用大布袋包著的都是沙發椅,這些應該都是自中國運來的。)

 

(從烏蘭巴托到札門烏德有七百多公里,要搭超過15小時,我特別買了韓國泡麵充飢。)

 

 

(除了數字,一個蒙文也看不懂,終於還是找到我的車廂了。)

(最右邊的是我乘坐的車廂的服務員)

 

由於來時有經驗,知道內蒙火車上的床單、熱開水、茶包都要錢。即溶咖啡包、茶包300T,一紙杯熱開水50T,床單1000T。(1000T約台幣26元)

 

回程發揮背包客的省錢精神,一口回絕列車服務員說:「我們11人所有的東西都不要!」沒想到卻因此種下了之後的禍因。

 

服務人員不只一次來向我們表達:「你們的衣服會弄髒我們的毯子,請你們買床單!」我們一直沒理他。

 

蒙古人對中國人很不友善,儘管已表達我們是台灣人,他們應該還是把我們歸在中國人裡,尤其我們又斷了她的生財路,讓她心裡十分不爽。

 

 

 

 

(看起來很古舊的臥舖火車毯子與枕頭)

(這些床單、被套、枕巾總共要1000蒙幣,約台幣26元。)

(茶水間上有價格標示)

 

(茶水機)


 

(燒柴火煮開水的茶水機)

 

 

 好巧不巧,我們其中一位夥伴在走道上喝剩下的一小半瓶酒被發現,服務員馬上去報列車警察,我們不知道在蒙古的火車上不能飲酒。

 

事後我們發現,火車上貼有一張不能喝酒的蒙文告示及漫畫,也沒標示英文,誰看得懂啊?最後列車警察來了:「@#$%&!……………..!」

 

警察不懂英文,我們不懂蒙文,雞同鴨講。幸好有位懂蒙語的內蒙小姐與我們同包廂,為我們翻譯。警察堅持夥伴犯規,拿走了他的護照。

 

 

 

 

(西伯利亞鐵路上的蒙古列車)

 

 

我們上車後不久發生事情,警察一直沒處理,之後來來回回在列車上走了好幾趟。有時比了個等會的手勢,有時望了夥伴的包廂一眼不知講啥又離開,有一次不知要說啥,我遞給他一張紙,他在紙上寫了50000T(蒙古幣5萬元)就離開,50000T折合台幣約1300元,大概是指要罰款的意思,一個晚上把大家搞得七上八下。

 

 

直到晚上11點半,警察終於帶了內蒙小姐來處理此事。我們透過翻譯表達因語言文字不通而誤觸蒙國規定,請求諒解。鐵路警察起先意思意思拿人民幣100元,後來不知為啥又再取走100元,最後破費人民幣200元了了此事。

 

 

 

 

 

同時間,服務人員也找了列車長來,要求我們一定要買床單。為了大事化小,免得同伴難以脫身,我們還是付了11000T床單費。

 

 

每人一份1000T(約台幣約26元)的床單使用費不貴,但是,這是可以自由選擇要不要付費或使用的,很多蒙古人都可以不買。只是,在這個無法講理的國度,我們只能委曲求全。

 

 

 

 

(札門烏德火車站)

 

7/21早上9:30在扎門烏德下火車,搭乘大巴通關入中國。

 

 

外蒙古的海關人員不是很友善,語言又不通,走得我戰戰兢兢。好不容易大夥兒通完關上了大巴進入中蒙緩衝區,又上來一個年輕的海關小姐要檢查我們的護照與簽證,檢查完取走最後一位夥伴護照,又叫我跟她走(因為我是團簽上的group leader)。

 

 

她帶我回通關處,路上我展現最大善意,笑咪咪地以英文問她:「Are there any problems?」她也笑咪咪地回我:「No problem.」好家在,她會一點英文。

 

 

經過火車上被找碴,我已學會更柔軟應對,只求能平安返回中國。

 

 

 

 

(在札門烏德排隊等候通關的車龍,那些提著熱水瓶的婦女是賣吃的小販。)

(我們的車掌小姐也有賣吃的,放在車前的碗籃裡,一罐罐的餃子。)

 

 

(有人要買了,把熱水瓶裡的奶水沖入罐子裡即可。)

 

重回到蒙古海關辦公室,一堆海關人員:「@#$%@#$%…….」「@#$%#@……..」你一言我一語討論大半天,我一句也聽不懂。

 

等他們討論完之後,問年輕的海關小姐才知,原來我們的團簽證明在入關時沒蓋章,出關時也沒蓋章,這樣的作業程序不正確。

 

( 就是團簽上漏了綠色的這兩顆章,害我又被帶回蒙古海關。)


 

幸好只是虛驚一場!但我已累得快要受不了這個無法好好溝通的國度,只想快快回到中國。

 

 

 

 

在〈在蒙古的火車上被找碴〉中有 192 則留言

  1. 真是個可怕的經歷,不過幸好都沒事了!

    真是應驗了"人在屋簷下,不得不低頭"的俗諺!

    不過映在腦海裡的美景是誰也奪不走的!

    謝謝你辛苦走這一趟讓我們也分享如此的美景!

  2. 真是個可怕的經歷,不過幸好都沒事了!

    真是應驗了"人在屋簷下,不得不低頭"的俗諺!

    不過映在腦海裡的美景是誰也奪不走的!

    謝謝你辛苦走這一趟讓我們也分享如此的美景!

  3. 真是個可怕的經歷,不過幸好都沒事了!

    真是應驗了"人在屋簷下,不得不低頭"的俗諺!

    不過映在腦海裡的美景是誰也奪不走的!

    謝謝你辛苦走這一趟讓我們也分享如此的美景!

  4. 真是個可怕的經歷,不過幸好都沒事了!

    真是應驗了"人在屋簷下,不得不低頭"的俗諺!

    不過映在腦海裡的美景是誰也奪不走的!

    謝謝你辛苦走這一趟讓我們也分享如此的美景!

  5. 真是個可怕的經歷,不過幸好都沒事了!

    真是應驗了"人在屋簷下,不得不低頭"的俗諺!

    不過映在腦海裡的美景是誰也奪不走的!

    謝謝你辛苦走這一趟讓我們也分享如此的美景!

  6. 真是個可怕的經歷,不過幸好都沒事了!

    真是應驗了"人在屋簷下,不得不低頭"的俗諺!

    不過映在腦海裡的美景是誰也奪不走的!

    謝謝你辛苦走這一趟讓我們也分享如此的美景!

  7. 真是個可怕的經歷,不過幸好都沒事了!

    真是應驗了"人在屋簷下,不得不低頭"的俗諺!

    不過映在腦海裡的美景是誰也奪不走的!

    謝謝你辛苦走這一趟讓我們也分享如此的美景!

  8. 真是個可怕的經歷,不過幸好都沒事了!

    真是應驗了"人在屋簷下,不得不低頭"的俗諺!

    不過映在腦海裡的美景是誰也奪不走的!

    謝謝你辛苦走這一趟讓我們也分享如此的美景!

  9. 13天洗三次澡是在沙漠戈壁和草原裡,回到首都烏蘭巴托有努力的洗澡洗衣服啦!

    其實他們那古舊的被品看起來才不够衛生,我們還怕弄髒我們的衣服呢!

    在野蠻的國度無理可講,誰叫我們又誤踩地雷。只好花錢消災!

  10. 13天洗三次澡是在沙漠戈壁和草原裡,回到首都烏蘭巴托有努力的洗澡洗衣服啦!

    其實他們那古舊的被品看起來才不够衛生,我們還怕弄髒我們的衣服呢!

    在野蠻的國度無理可講,誰叫我們又誤踩地雷。只好花錢消災!

  11. 13天洗三次澡是在沙漠戈壁和草原裡,回到首都烏蘭巴托有努力的洗澡洗衣服啦!

    其實他們那古舊的被品看起來才不够衛生,我們還怕弄髒我們的衣服呢!

    在野蠻的國度無理可講,誰叫我們又誤踩地雷。只好花錢消災!

  12. 13天洗三次澡是在沙漠戈壁和草原裡,回到首都烏蘭巴托有努力的洗澡洗衣服啦!

    其實他們那古舊的被品看起來才不够衛生,我們還怕弄髒我們的衣服呢!

    在野蠻的國度無理可講,誰叫我們又誤踩地雷。只好花錢消災!

  13. 13天洗三次澡是在沙漠戈壁和草原裡,回到首都烏蘭巴托有努力的洗澡洗衣服啦!

    其實他們那古舊的被品看起來才不够衛生,我們還怕弄髒我們的衣服呢!

    在野蠻的國度無理可講,誰叫我們又誤踩地雷。只好花錢消災!

  14. 13天洗三次澡是在沙漠戈壁和草原裡,回到首都烏蘭巴托有努力的洗澡洗衣服啦!

    其實他們那古舊的被品看起來才不够衛生,我們還怕弄髒我們的衣服呢!

    在野蠻的國度無理可講,誰叫我們又誤踩地雷。只好花錢消災!

  15. 13天洗三次澡是在沙漠戈壁和草原裡,回到首都烏蘭巴托有努力的洗澡洗衣服啦!

    其實他們那古舊的被品看起來才不够衛生,我們還怕弄髒我們的衣服呢!

    在野蠻的國度無理可講,誰叫我們又誤踩地雷。只好花錢消災!

  16. 13天洗三次澡是在沙漠戈壁和草原裡,回到首都烏蘭巴托有努力的洗澡洗衣服啦!

    其實他們那古舊的被品看起來才不够衛生,我們還怕弄髒我們的衣服呢!

    在野蠻的國度無理可講,誰叫我們又誤踩地雷。只好花錢消災!

  17. 我不會忘了7/21-22一連串的驚魂,可真是歷險歸來啊!

    回到台灣看到大家的問候,真是溫馨無比,感恩吔!

    蒙古行有很多特別的體驗值得分享

    我會用最真切的報導回報大家的關心唷!謝謝妳!

    近日天氣炎熱,暑安!

  18. 我不會忘了7/21-22一連串的驚魂,可真是歷險歸來啊!

    回到台灣看到大家的問候,真是溫馨無比,感恩吔!

    蒙古行有很多特別的體驗值得分享

    我會用最真切的報導回報大家的關心唷!謝謝妳!

    近日天氣炎熱,暑安!

  19. 我不會忘了7/21-22一連串的驚魂,可真是歷險歸來啊!

    回到台灣看到大家的問候,真是溫馨無比,感恩吔!

    蒙古行有很多特別的體驗值得分享

    我會用最真切的報導回報大家的關心唷!謝謝妳!

    近日天氣炎熱,暑安!

  20. 我不會忘了7/21-22一連串的驚魂,可真是歷險歸來啊!

    回到台灣看到大家的問候,真是溫馨無比,感恩吔!

    蒙古行有很多特別的體驗值得分享

    我會用最真切的報導回報大家的關心唷!謝謝妳!

    近日天氣炎熱,暑安!

  21. 我不會忘了7/21-22一連串的驚魂,可真是歷險歸來啊!

    回到台灣看到大家的問候,真是溫馨無比,感恩吔!

    蒙古行有很多特別的體驗值得分享

    我會用最真切的報導回報大家的關心唷!謝謝妳!

    近日天氣炎熱,暑安!

  22. 我不會忘了7/21-22一連串的驚魂,可真是歷險歸來啊!

    回到台灣看到大家的問候,真是溫馨無比,感恩吔!

    蒙古行有很多特別的體驗值得分享

    我會用最真切的報導回報大家的關心唷!謝謝妳!

    近日天氣炎熱,暑安!

  23. 我不會忘了7/21-22一連串的驚魂,可真是歷險歸來啊!

    回到台灣看到大家的問候,真是溫馨無比,感恩吔!

    蒙古行有很多特別的體驗值得分享

    我會用最真切的報導回報大家的關心唷!謝謝妳!

    近日天氣炎熱,暑安!

  24. 我不會忘了7/21-22一連串的驚魂,可真是歷險歸來啊!

    回到台灣看到大家的問候,真是溫馨無比,感恩吔!

    蒙古行有很多特別的體驗值得分享

    我會用最真切的報導回報大家的關心唷!謝謝妳!

    近日天氣炎熱,暑安!

  25. 感覺真是驚險,

    有很多人包括我會同意花錢消災,

    只是觀光客每個人都這樣,會不會越來越餵大了這些人的胃口?

    看來自助旅行的行前功課,真的得認真做,

    妳的格真的給很多平常少見的知識,有你真好!

  26. 感覺真是驚險,

    有很多人包括我會同意花錢消災,

    只是觀光客每個人都這樣,會不會越來越餵大了這些人的胃口?

    看來自助旅行的行前功課,真的得認真做,

    妳的格真的給很多平常少見的知識,有你真好!

  27. 感覺真是驚險,

    有很多人包括我會同意花錢消災,

    只是觀光客每個人都這樣,會不會越來越餵大了這些人的胃口?

    看來自助旅行的行前功課,真的得認真做,

    妳的格真的給很多平常少見的知識,有你真好!

  28. 感覺真是驚險,

    有很多人包括我會同意花錢消災,

    只是觀光客每個人都這樣,會不會越來越餵大了這些人的胃口?

    看來自助旅行的行前功課,真的得認真做,

    妳的格真的給很多平常少見的知識,有你真好!

  29. 感覺真是驚險,

    有很多人包括我會同意花錢消災,

    只是觀光客每個人都這樣,會不會越來越餵大了這些人的胃口?

    看來自助旅行的行前功課,真的得認真做,

    妳的格真的給很多平常少見的知識,有你真好!

  30. 感覺真是驚險,

    有很多人包括我會同意花錢消災,

    只是觀光客每個人都這樣,會不會越來越餵大了這些人的胃口?

    看來自助旅行的行前功課,真的得認真做,

    妳的格真的給很多平常少見的知識,有你真好!

  31. 感覺真是驚險,

    有很多人包括我會同意花錢消災,

    只是觀光客每個人都這樣,會不會越來越餵大了這些人的胃口?

    看來自助旅行的行前功課,真的得認真做,

    妳的格真的給很多平常少見的知識,有你真好!

  32. 感覺真是驚險,

    有很多人包括我會同意花錢消災,

    只是觀光客每個人都這樣,會不會越來越餵大了這些人的胃口?

    看來自助旅行的行前功課,真的得認真做,

    妳的格真的給很多平常少見的知識,有你真好!

  33. 車箱好多的蒙古列車啊,像一條巨龍。

    這一段旅程不很順利,在心情上有些影響。

    好在有驚無險,能夠花錢消災 人平安就好。

    這樣看來那裡還不是個適合旅遊的地方,除非你是個喜歡探險的旅行人。

  34. 車箱好多的蒙古列車啊,像一條巨龍。

    這一段旅程不很順利,在心情上有些影響。

    好在有驚無險,能夠花錢消災 人平安就好。

    這樣看來那裡還不是個適合旅遊的地方,除非你是個喜歡探險的旅行人。

  35. 車箱好多的蒙古列車啊,像一條巨龍。

    這一段旅程不很順利,在心情上有些影響。

    好在有驚無險,能夠花錢消災 人平安就好。

    這樣看來那裡還不是個適合旅遊的地方,除非你是個喜歡探險的旅行人。

  36. 車箱好多的蒙古列車啊,像一條巨龍。

    這一段旅程不很順利,在心情上有些影響。

    好在有驚無險,能夠花錢消災 人平安就好。

    這樣看來那裡還不是個適合旅遊的地方,除非你是個喜歡探險的旅行人。

  37. 車箱好多的蒙古列車啊,像一條巨龍。

    這一段旅程不很順利,在心情上有些影響。

    好在有驚無險,能夠花錢消災 人平安就好。

    這樣看來那裡還不是個適合旅遊的地方,除非你是個喜歡探險的旅行人。

  38. 車箱好多的蒙古列車啊,像一條巨龍。

    這一段旅程不很順利,在心情上有些影響。

    好在有驚無險,能夠花錢消災 人平安就好。

    這樣看來那裡還不是個適合旅遊的地方,除非你是個喜歡探險的旅行人。

  39. 車箱好多的蒙古列車啊,像一條巨龍。

    這一段旅程不很順利,在心情上有些影響。

    好在有驚無險,能夠花錢消災 人平安就好。

    這樣看來那裡還不是個適合旅遊的地方,除非你是個喜歡探險的旅行人。

  40. 車箱好多的蒙古列車啊,像一條巨龍。

    這一段旅程不很順利,在心情上有些影響。

    好在有驚無險,能夠花錢消災 人平安就好。

    這樣看來那裡還不是個適合旅遊的地方,除非你是個喜歡探險的旅行人。

  41. 語言不通,又是一個無法講理的國家,還是花錢消災比較好

    他們的短視近利只會斷送了國家的前途,嚇跑觀光客

    不管去哪裡,風土民情等注意事項一定要了解

    儘管我們已經做了不少功課,旅程中一樣發生一些憾事

    旅行,就要有冒險的精神,只要人能平安,其他的就當繳學費就好

  42. 語言不通,又是一個無法講理的國家,還是花錢消災比較好

    他們的短視近利只會斷送了國家的前途,嚇跑觀光客

    不管去哪裡,風土民情等注意事項一定要了解

    儘管我們已經做了不少功課,旅程中一樣發生一些憾事

    旅行,就要有冒險的精神,只要人能平安,其他的就當繳學費就好

  43. 語言不通,又是一個無法講理的國家,還是花錢消災比較好

    他們的短視近利只會斷送了國家的前途,嚇跑觀光客

    不管去哪裡,風土民情等注意事項一定要了解

    儘管我們已經做了不少功課,旅程中一樣發生一些憾事

    旅行,就要有冒險的精神,只要人能平安,其他的就當繳學費就好

  44. 語言不通,又是一個無法講理的國家,還是花錢消災比較好

    他們的短視近利只會斷送了國家的前途,嚇跑觀光客

    不管去哪裡,風土民情等注意事項一定要了解

    儘管我們已經做了不少功課,旅程中一樣發生一些憾事

    旅行,就要有冒險的精神,只要人能平安,其他的就當繳學費就好

  45. 語言不通,又是一個無法講理的國家,還是花錢消災比較好

    他們的短視近利只會斷送了國家的前途,嚇跑觀光客

    不管去哪裡,風土民情等注意事項一定要了解

    儘管我們已經做了不少功課,旅程中一樣發生一些憾事

    旅行,就要有冒險的精神,只要人能平安,其他的就當繳學費就好

  46. 語言不通,又是一個無法講理的國家,還是花錢消災比較好

    他們的短視近利只會斷送了國家的前途,嚇跑觀光客

    不管去哪裡,風土民情等注意事項一定要了解

    儘管我們已經做了不少功課,旅程中一樣發生一些憾事

    旅行,就要有冒險的精神,只要人能平安,其他的就當繳學費就好

  47. 語言不通,又是一個無法講理的國家,還是花錢消災比較好

    他們的短視近利只會斷送了國家的前途,嚇跑觀光客

    不管去哪裡,風土民情等注意事項一定要了解

    儘管我們已經做了不少功課,旅程中一樣發生一些憾事

    旅行,就要有冒險的精神,只要人能平安,其他的就當繳學費就好

  48. 語言不通,又是一個無法講理的國家,還是花錢消災比較好

    他們的短視近利只會斷送了國家的前途,嚇跑觀光客

    不管去哪裡,風土民情等注意事項一定要了解

    儘管我們已經做了不少功課,旅程中一樣發生一些憾事

    旅行,就要有冒險的精神,只要人能平安,其他的就當繳學費就好

  49. 蒙古列車只有臥舖,車速也很慢,像我們以前的普通車,慢慢搖,慢慢欣賞風景

    要不是這段插曲,心情更愉快,不過,也因這段插曲,更多難忘的回憶

    去蒙古,真的要謹慎小心,一不小心就成了他們卡油的對象

    據說,蒙古的警察不值得信賴,首都街頭有可能出現假警察呢!

    蒙古也會進步吧!別被我嚇到了,蒙古值得喜愛自然風光的人去哦!

    等我慢慢仔細分享妳就會知道了!

  50. 蒙古列車只有臥舖,車速也很慢,像我們以前的普通車,慢慢搖,慢慢欣賞風景

    要不是這段插曲,心情更愉快,不過,也因這段插曲,更多難忘的回憶

    去蒙古,真的要謹慎小心,一不小心就成了他們卡油的對象

    據說,蒙古的警察不值得信賴,首都街頭有可能出現假警察呢!

    蒙古也會進步吧!別被我嚇到了,蒙古值得喜愛自然風光的人去哦!

    等我慢慢仔細分享妳就會知道了!

  51. 蒙古列車只有臥舖,車速也很慢,像我們以前的普通車,慢慢搖,慢慢欣賞風景

    要不是這段插曲,心情更愉快,不過,也因這段插曲,更多難忘的回憶

    去蒙古,真的要謹慎小心,一不小心就成了他們卡油的對象

    據說,蒙古的警察不值得信賴,首都街頭有可能出現假警察呢!

    蒙古也會進步吧!別被我嚇到了,蒙古值得喜愛自然風光的人去哦!

    等我慢慢仔細分享妳就會知道了!

  52. 蒙古列車只有臥舖,車速也很慢,像我們以前的普通車,慢慢搖,慢慢欣賞風景

    要不是這段插曲,心情更愉快,不過,也因這段插曲,更多難忘的回憶

    去蒙古,真的要謹慎小心,一不小心就成了他們卡油的對象

    據說,蒙古的警察不值得信賴,首都街頭有可能出現假警察呢!

    蒙古也會進步吧!別被我嚇到了,蒙古值得喜愛自然風光的人去哦!

    等我慢慢仔細分享妳就會知道了!

  53. 蒙古列車只有臥舖,車速也很慢,像我們以前的普通車,慢慢搖,慢慢欣賞風景

    要不是這段插曲,心情更愉快,不過,也因這段插曲,更多難忘的回憶

    去蒙古,真的要謹慎小心,一不小心就成了他們卡油的對象

    據說,蒙古的警察不值得信賴,首都街頭有可能出現假警察呢!

    蒙古也會進步吧!別被我嚇到了,蒙古值得喜愛自然風光的人去哦!

    等我慢慢仔細分享妳就會知道了!

  54. 蒙古列車只有臥舖,車速也很慢,像我們以前的普通車,慢慢搖,慢慢欣賞風景

    要不是這段插曲,心情更愉快,不過,也因這段插曲,更多難忘的回憶

    去蒙古,真的要謹慎小心,一不小心就成了他們卡油的對象

    據說,蒙古的警察不值得信賴,首都街頭有可能出現假警察呢!

    蒙古也會進步吧!別被我嚇到了,蒙古值得喜愛自然風光的人去哦!

    等我慢慢仔細分享妳就會知道了!

  55. 蒙古列車只有臥舖,車速也很慢,像我們以前的普通車,慢慢搖,慢慢欣賞風景

    要不是這段插曲,心情更愉快,不過,也因這段插曲,更多難忘的回憶

    去蒙古,真的要謹慎小心,一不小心就成了他們卡油的對象

    據說,蒙古的警察不值得信賴,首都街頭有可能出現假警察呢!

    蒙古也會進步吧!別被我嚇到了,蒙古值得喜愛自然風光的人去哦!

    等我慢慢仔細分享妳就會知道了!

  56. 蒙古列車只有臥舖,車速也很慢,像我們以前的普通車,慢慢搖,慢慢欣賞風景

    要不是這段插曲,心情更愉快,不過,也因這段插曲,更多難忘的回憶

    去蒙古,真的要謹慎小心,一不小心就成了他們卡油的對象

    據說,蒙古的警察不值得信賴,首都街頭有可能出現假警察呢!

    蒙古也會進步吧!別被我嚇到了,蒙古值得喜愛自然風光的人去哦!

    等我慢慢仔細分享妳就會知道了!

發佈留言