20120501 可嘆(杜甫):天上浮雲如白衣,斯須改變如蒼狗

 

◎網路收集的動人心弦【詩詞歌賦】篇 ~ ~ ~

 

 

 

 

『白雲蒼狗』出 處 :

唐 代 有 一 詩 人 名 叫 王 季 友 , 他 雖 然 家 貧 , 為 人 卻 很 正 直 , 但 他 的 妻 子 嫌 他 貧 窮 離

開 了 他 , 這 引 起 一 些 不 知 內 情 的 人 議 論 紛 紛 , 並 把 王 季 友 醜 化 了 。 著 名 詩 人 杜 甫

便 為 王 季 友 作 了 《 可 嘆 》 一 詩 , 感 嘆 王 季 友 這 樣 正 直 的 人 被 誤 解 為 一 個 卑 劣 的 人

 

這 首 詩 開 首 數 句 便 是 ﹕

天 上 浮 雲 如 白 衣 , 斯 須 改 變 如 蒼 狗 ;

古 往 今 來 共 一 時 , 人 生 萬 事 無 不 有 。

 

意 思 是 天 上 的 雲 本 來 像 一 件 白 淨 的 衣 裳 , 但 不 一 會 兒 便 變 成 一 隻 黑 狗 , 由 古 到 今

, 人 生 遇 到 的 事 情 哪 有 不 是 這 樣 的 。 後 人 便 以 「 白 雲 蒼 狗 」 來 比 喻 世 態 人 事 變 幻

莫 測 , 出 人 意 表 。

 

例 子 :

凌 蒙 初 《 初 刻 拍 案 驚 奇 》 第 二 十 二 卷 :

「 榮 枯 本 是 無 常 數 , 何 必 當 風 駛 盡 帆 ? 東 海 揚 塵 猶 有 日 , 白 雲 蒼 狗 剎 那 間 。 」

 

東海揚塵是在形容什麼?

東海變陸地,揚起塵土。

形容世事變化極大。

 

P.S.

2012.5.1 的回應格友內容:

 

這幾天天空雲彩變幻莫測

經常也喜歡仰望無盡蒼穹的大自然變幻

可惜,以前偶爾順手拍下的瞬間有趣雲朵

一時之間也難有任何頭緒能再翻找出來

想起了這張唯妙唯肖、稍縱即逝的白雲蒼狗

能仰頭瞬間抓住剎那的感應

很幸運!也是有心人!

這幾天連續幾天傍晚

在苗栗看到了天空持續數分鐘的兩道虹霓

也在新竹看見不到一分鐘隨即消逝的彩虹

世事如白雲多變幻、美景可遇而不可求...

天 上 浮 雲 如 白 衣 , 斯 須 改 變 如 蒼 狗 ;

古 往 今 來 共 一 時 , 人 生 萬 事 無 不 有 。

放寬了心,小小的心靈或許也就裝得下無垠的天空,

致上祝福,相信美好結果定會等待在有心人的前方!

http://tw.myblog.yahoo.com/jw!22Bh2feZQkbq._9xqvU-/photo?pid=6513&page=#8445