2014 年 – 第 33 頁

20140413 【影音紀錄】走入春天的森林一隅、伴著五色鳥鳴聲漫步

2014.04.13 【影音紀錄】走入春天的森林一隅、伴著五色鳥鳴聲漫步

( 走入春天的森林一隅、伴著五色鳥鳴聲漫步 )

﹝本篇選取照片數：2 張﹞

【記錄影片】

走入春天的森林一隅、伴著五色鳥鳴聲漫步 (桃園復興)

…. (請開啟喇叭)

( 長度37秒 )

20140413 【台灣寶鐸花】大霧掩至、黑夜將臨，卻頻頻誤入歧途之美麗回饋

2014.04.13 【台灣寶鐸花】大霧掩至、黑夜將臨，卻頻頻誤入歧途之美麗回饋

( 大霧掩至、黑夜將臨，卻頻頻誤入歧途之美麗回饋 ~ 台灣寶鐸花 )

在大霧掩至、黑夜將臨時

卻頻頻誤入歧途

是以往登山常有之事

今天又來了…..

幸好在頻頻誤入歧途之際

再次誤走一條採筍山路

在爬升山路至無法繼續前進而傷腦筋時

卻在此刻遇到了美麗回饋

這是好熟悉的一種感覺呀

不管待會是否走的回去

先在黯淡光線下

想辦法穩住雙手

把這美麗的影像帶回去…..

聽過【寶鐸花】

看起有點像以前在猴硐、菜公坑…等處曾遇過的萎蕤

不過仔細去看~

當然是不一樣的植物

但難題又來了~

冠有Disporum為名的寶鐸花

查到四種~

木蘭植物門 Liliopsida 百合綱Liliales 百合目Liliaceae 百合科Disporum kawakamii 學名：臺灣寶鐸花

木蘭植物門 Liliopsida 百合綱Liliales 百合目Liliaceae 百合科Disporum nantouense 學名：南投寶鐸花

木蘭植物門 Liliopsida 百合綱Liliales 百合目Liliaceae 百合科Disporum shimadae 學名：山寶鐸花

木蘭植物門 Liliopsida 百合綱Liliales 百合目Liliaceae 百合科Disporum taiwanense 學名：紅花寶鐸花

參考相關資料後~

我想天黑之前遇到的這份美麗回饋

應該就是~【台灣寶鐸花】

(因非植物專家、純為拍照欣賞記錄，如有謬誤、敬請先進不吝指正賜教)

相關網路查詢相關資料

請參閱文末之【備註】

( 又誤入歧途… )

( 大霧掩至、黑夜將臨，還在找路… )

( 這條最後的一次選擇的小路是對的，但被前方佔據山徑的芒草、給了一個問號… )

( 再次誤入歧途，卻邂逅意外美麗回饋… )

﹝本篇選取照片數：15 張﹞

【備註】

(一) 以下相關參考資料來源、請連結點閱：

http://taibnet.sinica.edu.tw/chi/taibnet_species_list.php?D2=name&D3=beginning&T1=Disporum&T1_new_value=true&query=Y&fr=y&sy=n

木蘭植物門 Liliopsida 百合綱Liliales 百合目Liliaceae 百合科Disporum kawakamii 學名：臺灣寶鐸花

木蘭植物門 Liliopsida 百合綱Liliales 百合目Liliaceae 百合科Disporum nantouense 學名：南投寶鐸花

木蘭植物門 Liliopsida 百合綱Liliales 百合目Liliaceae 百合科Disporum shimadae 學名：山寶鐸花

木蘭植物門Liliopsida 百合綱Liliales 百合目Liliaceae 百合科Disporum taiwanense 學名：紅花寶鐸花

(二) 以下相關參考資料來源、請連結點閱：茄子的夢想新世界

◎山寶鐸花、台灣寶鐸花、南投寶鐸花
http://rong152725.pixnet.net/blog/post/304655930-%E5%B1%B1%E5%AF%B6%E9%90%B8%E8%8A%B1%E3%80%81-%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%AF%B6%E9%90%B8%E8%8A%B1%E3%80%81%E5%8D%97%E6%8A%95%E5%AF%B6%E9%90%B8%E8%8A%B1

山寶鐸花 Disporum shimadai 百合科寶鐸花屬

台灣特有種的山寶鐸花棲息地：海拔2000公尺以下地區，主要分布於中部以北、東部透光佳的闊葉林間

植株高約50~70公分,黃色花,筒狀鐘形,2~6朵頂生或腋生

莖、葉、花在秋冬季都會乾枯，只留下「地下莖」在泥土中過冬，

第二年的二、三月再重新發芽，果實成熟掉落，莖葉就乾枯，如此輪迴

(三) 以下相關參考資料來源、請連結點閱：cleyera 的部落格

◎台灣寶鐸花、南投寶鐸花、山寶鐸花
http://cleyera08.pixnet.net/blog/post/248113193-%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%AF%B6%E9%90%B8%E8%8A%B1%E3%80%81%E5%8D%97%E6%8A%95%E5%AF%B6%E9%90%B8%E8%8A%B1%E3%80%81%E5%B1%B1%E5%AF%B6%E9%90%B8%E8%8A%B1

寶鐸花屬的檢索表：

1. 植株常綠；無匍匐莖——-台灣寶鐸花 Disporum kawakamii

1. 植株不是常綠；有匍匐莖

2. 花被片前端綠色——————山寶鐸花 Disporum shimadai

2. 花被片前端紫色(紫色斑點)———-南投寶鐸花 Disporum sessile var. intermedium

參考資料：趙建棣編著之”台灣產黃精族(百合科)植物之系統分類研究 (2010年6月)

(四)以下相關參考資料來源、請連結點閱：

http://kplant.biodiv.tw/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%AF%B6%E9%90%B8%E8%8A%B1/%E5%8F%B0%E7%81%A3%E5%AF%B6%E9%90%B8%E8%8A%B1.htm

台灣寶鐸花

英文名稱：Taiwan Fairybells

學名：

Disporum kawakamii Hayata
Disporum taiwanensis S. S. Ying
Disporum cantoniense (Lour.) Merr. var. kawakamii (Hayata) Hara
Disporum cantoniense (Lour.) Merr. var. kawakamii (Hayata) H. Hara

科名：百合科(Liliaceae) 寶鐸草屬(Disporum)

別名：臺灣寶鐸花、台灣萬壽竹

原產地：北美、爪哇、日本、我國大陸、喜馬拉雅山，臺灣寶鐸花為臺灣特有種。

分布：台灣全島低海拔林下和山區路旁。

用途：觀賞用：臺灣寶鐸花植株由於花朵盛開時極優美，若能馴化成功，將是頗具觀賞價值的盆栽花卉。

莖：高約 60~100 公分，具有細長的根莖；莖直立或匍匐或斜生，常分岐。

葉：葉披針形至長橢圓披針形，二列，全緣，光滑，近無柄，葉尖漸尖，長約 8~13 公分，寬約 2~4 公分，葉脈顯著。

花：花 2~5 朵，著生於與上端葉對生的短枝頂端，有時似腋生，下垂，筒狀鐘形，花柄長 1.5~4 公分；花冠鐘形，花被片 6，長橢圓狀倒卵形，淺黃綠色或黃色，上端偶帶紅色或粉紅色，雄蕊 6 枚，花藥著生於基部。花期 3~5 月。

果實：漿果，長橢圓卵形，熟時藍黑色；種子 1~4 粒，近於球形，褐色。

特性：

多年生草本，具有細長的根莖；莖直立或匍匐，常分岐。葉具短柄，光滑，披針形或卵狀披針形，長 10~17 公分，寬 3~4 公分，葉脈顯著。花序頂生；花冠鐘形，花被 6 枚，長橢圓狀倒卵形，雄蕊 6 枚，花藥著生於基部。漿果橢圓狀，球形，熟時黑色。種子近於球形，褐色。

20140412 泰國櫻花《花旗木》~ 含苞待放的【桃紅陣雨樹】

2014.04.12 泰國櫻花《花旗木》~ 含苞待放的【桃紅陣雨樹】

( 泰國櫻花《花旗木》~ 含苞待放的【桃紅陣雨樹】)

標題已經把遺憾(只看到花苞)

以及

這篇的大樹開花主角的幾個名字

表達的差不多了…

查詢網路資料

看見盛放的花旗木桃紅花朵照片

哇~果然不愧又稱之為『三月櫻』

看到它長長的豆莢

就聯想到阿勃勒

果然~

眾所皆知的黃槐、阿勃勒、望江南、決明子、彩虹旃那、盾柱木、鐵刀木…等等

皆是它的親戚

花旗木是一支龐大的豆科植物

屬於此科的植物相當多，不下六十餘種

今天先記錄無意中邂逅的含苞待放《花旗木》

期待有朝一日能親眼見到~

據說比櫻花的花容更為壯觀

整樹掛滿粉紅繁花的【桃紅陣雨樹】 …..

整理了一些網路參考資料

請參閱備註資料

( 桃紅陣雨樹 ~ 苗栗造橋 )

﹝本篇選取照片數：25 張﹞

【備註】

◎網路參考資料(百度百科)
http://baike.baidu.com/view/4402314.htm?fromTaglist

簡介

花旗木別名泰國櫻花，豆科，花期3個月，花粉紅色，適合台灣廣東等亞熱帶地區，最著名的特色就是，在春天時開花時的滿樹繁花，又逢上新葉還未長出，因此整樹掛滿粉紅
的繁花，那種盛況絕非照片可以說明的，如果有機會能親睹那種盛況的話，一定會令人屏息的,所以在東南亞又譽為「泰國櫻花」，甚至比櫻花的花容更為壯觀，因為她比櫻花更
大更厚實，花期更長，而櫻花一旦遭到風吹雨打被會落英繽紛，一片狼藉景象，但「花旗木」的花形堅固，並不會因為風雨而影響了花海的盛況，長勢良好三年左右便能開花，
又容易照顧，很值得庭院栽培。

花旗木是一支龐大的豆科植物，屬於此科的植物相當多，不下六十餘種，眾所皆知的黃槐、阿勃勒、望江南、決明子、彩虹旃那、盾柱木、鐵刀木．．等等皆是它的親戚，但我
這十多年來一直在各國的網絡中查詢，還真的發現花旗木只有在東南亞的泰國、越南才見其影，並且在其各處公園都普遍存在，其他地方還真的看不到呢!

1. 生長習性編輯

喜光，喜溫暖濕潤氣候環境，對土壤要求不嚴，以深厚肥沃的砂質壤土最為適宜。

2. 乾旱時會發出“呼救信號”

◎網路參考資料(高雄六龜桃紅陣雨樹(花旗木) – 背包客棧)
http://www.backpackers.com.tw/forum/archive/index.php/t-881943.html

之所以會來到從未到訪過位在高雄六龜的神威天台山道場，是想看看桃紅陣雨樹的模樣
桃紅陣雨樹英文名就叫做Pink shower tree，又稱做花旗木
花的形狀很像黃色的阿勃勒，但實際看的時候會發現桃紅陣雨樹的花朵要比阿勃勒大的多

花的顏色有兩種，一種是接近白色，另一種是呈現出粉紅色的顏色
覺得桃紅陣雨樹很稀少比較難見的到，查了一下才知道桃紅陣雨樹屬於熱帶植物，
目前在台灣的數量很少，所以若想要一次看見比較多棵的桃紅陣雨樹同時出現並不容易

◎網路參考資料(花旗木 – 雅絃古韻 – 大纪元)
http://wen890.pixnet.net/blog/post/174932514-%E6%A1%83%E7%B4%85%E9%99%A3%E9%9B%A8%E6%A8%B9(%E8%8A%B1%E6%97%97%E6%9C%A8)—%E6%A1%83%E7%B4%85%E9%99%A3%E9%9B%A8%E6%A8%B9%E9%96%8B%E8%8A%B1–%E9%87%91%E7%A0%82

花旗木別名泰國櫻花，豆科，花期3個月，花紛紅色，適合台灣廣東等亞熱帶地區，最著名的特色就是，在春天時開花時的滿樹繁花，又逢上新葉還 …

◎網路參考資料(ycchou0128 在天空部落)
http://blog.yam.com/ycchou0128/article/61500966

台南西港–桃紅花旗木盛開

現在是花旗木盛開的季節…
不輸給給日本的吉野櫻喔…

在台南西港區金砂里有一顆滿開的花旗木….

花旗木( 不是渣打木 or 匯豐木),也稱桃紅陣雨樹, 因來自泰國, 印度, 越南等地..故也稱泰國櫻花…非常適合台灣南部平地種植…

我個人覺得不論花期( 約 1.5 個月) & 花色 & 花香都不輸給日本的吉野櫻..

現在金砂里里長也規劃花旗木步道…在過幾年..又可增加一個賞花地點

◎網路參考資料
http://fannie3606.pixnet.net/blog/post/285968276-%E8%8A%B1%E6%97%97%E6%9C%A8-%E7%B4%85%E8%8A%B1%E6%9E%97%E6%9C%A8-%E6%A1%83%E7%B4%85%E9%99%A3%E9%9B%A8%E6%A8%B9(%E8%8B%B1%E6%96%87%E5%90%8D%3Apink-shower

花旗木/紅花林木/桃紅陣雨樹(英文名:Pink shower tree) Pink shower tree 的樹

花旗木的名稱是業者自行取名的，還有景觀業者稱它是「桃紅陣雨」

花旗木就如同其他親戚如黃槐或阿勃勒一樣，也是屬於高大喬木，甚至十多公尺以上，不過它的成長速度卻不算很快，從種子到能開花可能五、六年以上，初春（三、四月）時綻放，花期長逹一個多月，因著新葉還未展開，只見滿樹繁花

原產印度的桃紅色陣雨樹，業者引進後陸續種植在風景區，及觀光景點

台南縣相當少見，柳營鄉民吳昭南家前的桃紅色陣雨樹盛開，吸引許多路過者駐足觀賞並詢問花名。

台南縣六甲鄉富強園藝公司7年前最先引進桃紅色陣雨樹，負責人陳彥安表示，桃紅色陣雨樹為落葉喬木，栽培土壤不拘，排水良好即可，不過日照須充足。開花時間為3月下旬起，初開時色淡，後呈燦爛粉紅色，花序長6至8公分，花期約45天，並帶點清香味。

吳昭南說，家前的紅色陣雨樹種植約3年，去年有開花，但沒有今年茂盛，他表示，這幾天花朵盛開，美麗極了，花景更盛櫻花，有些路過者被花吸引，停車觀賞。

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/070406/2/cjvk.html

花旗木，英文名：Pink shower tree

落葉喬木，小葉5-12對，長橢圓形，長6 -10公分，台灣開花3月下旬，初開時色淡，後呈燦爛粉紅色，花序長6 -8公分，開花可維持約45天，略帶點清香味，花開時花苞呈暗紅色，花開則為粉紅色，花朵有5片花瓣，花蕊呈黃色，遠望整樹粉紅。

花旗木最著名的特色就是，在春天時開花時的滿樹繁花，又逢上新葉還未長出，因此整樹掛滿粉紅的繁花，而且遇上新年期間，那種盛況絕非照片可以說明的，如果有機會能親睹那種盛況的話，一定會令人屏息的。甚至比櫻花的花容更為壯觀，因為她比櫻花更大更厚實，花期更長，達三個月之久。而櫻花一旦遭到風吹雨打被會落英繽紛，一片狼藉景象，但「花旗木」的花形堅固，並不會因為風雨而影響了花海的盛況.

這種花樹在五、六年前剛盛行時，光是一尺苗木便叫價高達一萬五千元，不過這幾年由於漸漸普遍而價格已趨平民化，而且長勢良好三年左右便能開花，又容易照顧，很值得庭院栽培。

http://66.163.168.225/babelfish/translate_url_content?.intl=tw&lp=zh_zt&trurl=http%3a%2f%2fwww.flowerworld.com.cn%2fflowerworld%2fview%2fproductPostView.php%3fpageAction%3dproductPostShow%26id%3d63080

花旗木，英文名：Pink shower tree

九族文化村企劃部經理黃瑞奇指出，這批約100棵的「紅花林木」苗木

4月底開始開花，預估花期可維持1個月。

「紅花林木」的英文名字為Pink Shower Tree，與阿勃勒的Golden Shower Tree有異曲同工之妙；Golden Shower是賞花者對阿勃勒開花的感覺：忽地來了一陣黃金雨，讓原本平凡無奇的樹變了面貌，成串的黃花掛滿枝條，就像灰姑娘換上了華服，瞬間變得閃亮耀眼。

九族文化村想傳遞英文名稱Pink Shower Tree對花開時感覺的形容，偏好以「桃紅陣雨樹」命名。

黃瑞奇表示，Pink Shower Tree原產於泰國、緬甸、越南等地，

園藝公司才引進不久，目前台灣還非常難得見到，其花苞呈暗紅色，花開則為粉紅色，花朵有5片花瓣，花蕊呈黃色，遠望整樹粉紅，還以為九族園區內的昭和櫻又開花了。

http://blog.yam.com/nineblog/article/15073529

因為英文名字都是Pink shower tree.而中文名稱不同

所以.個人覺得花旗木.紅花林木.桃紅陣雨樹都是指同一種樹

如果有誤.請格友們指正.謝謝!

後來發現這可能不是花旗木

而是爪哇旃(ㄓㄢ)那

【爪哇旃那】

相關資料如下

學名︰ Cassia javanica L.

別名︰爪哇決明、紅花決明

原產地：馬來西亞、爪哇、菲律賓

豆科，蘇木科落葉喬木，株高約8～12m。枝條呈下垂狀

葉：偶數羽狀複葉，小葉10～16對，橢圓形，全緣

花：繖房花序5～10cm，花甚大

花瓣五枚，花冠粉紅或粉白色

雄蕊3 枚

夏季5～8月開花

果：莢果長20～60cm，熟時黑色，不開裂

用途︰庭院綠蔭美化、行道樹

爪哇旃若是和阿伯勒

會自行交配成另一種花「彩虹旃那」

爪哇旃花型也和阿伯勒很像

這三種花的花形都十分的相似

20140405 上樟樹林山下山遇到的【小錦蘭】 (新竹新埔)

2014.04.05 上樟樹林山下山遇到的【小錦蘭】 (新竹新埔)

( 上樟樹林山下山遇到的【小錦蘭】)

走上樟樹林山最遠的一條下山路

其實路線與原本想像有所不同

在繞路下山時

又遇到另一種植物開花

差點又誤認為【絡石】

就先簡單認識它~【小錦蘭】(？)

其它就參考網路連結資料了

◎小錦蘭 Anodendron affine Druce 夾竹桃科

名稱「小」錦蘭，一定是某個特徵較大錦蘭小。的確，小錦蘭的花不僅比大錦蘭小，而且小很多。小錦蘭的花色為灰黃色；花冠筒長僅3 -5m m；相較於大錦蘭的白色花冠筒(長15 -25m m)，是小得多多。如果是在花期，只要看花的大小、顏色、數量，立可分辨出大、小錦蘭。即或無花可賞的時候，葉形也可做為參考依據：一般說來，小錦蘭葉子較為狹長，頭尾兩頭尖，側脈明顯；大錦蘭葉形較寬，基部鈍或楔形，側脈不明顯。

﹝本篇選取照片數：20 張﹞

20140405 上樟樹林山腰的【絡石】 (新竹新埔)

2014.04.05 上樟樹林山腰的【絡石】 (新竹新埔)

( 上樟樹林山腰的【絡石】)

不是【落石】、是【絡石】！

這是第四次爬《上樟樹林山》

前兩次是很久以前的事了

今天則是連續兩天來造訪

走的路線與以前不同

兩天的路線也幾乎完全不同

山頂的模樣更是出人意表…..

路程中也意外欣賞到不少種的花朵

而這次要記錄的【絡石】~

又是令人不知如何下筆的一種植物了…..

先不管它分為幾種

跟其它類似的植物

就先一律稱之為【絡石】吧

◎依網路查詢資料，台灣有4種絡石：

4種絡石外形均極為近似，其中除了細梗絡石葉形較為細長外，其餘3種很難從外觀去區分，不過分佈地區有明顯差異，是觀察者一個重要辨別依據

(1)絡石與細梗絡石均產於低海拔(600公尺以下)地區，絡石分佈在中南部

(2)細梗絡石全島可見，但花形較小，花冠筒口光滑無毛；絡石葉形、花形均較細梗大上一號，花冠筒口被毛

(3)台灣絡石則見於中海拔地區

(4)蘭嶼絡石僅見於蘭嶼及綠島地區。分佈區壁壘分明，省卻不少分辨上的困擾

台灣4種絡石，除絡石萼片先端反捲或平伸外，其餘3種萼片先端緊貼花冠筒，可作為另一辨別依據

想一一分清楚~

唉！以後再慢慢來吧…..

﹝本篇選取照片數：16 張﹞

◎網路參考資料(福興花園)
http://bruce0342.blogspot.tw/2011/08/blog-post_22.html

夾竹桃科 Apocynaceae 絡石屬 Trachelospermum

台灣有4種絡石

4種絡石外形均極為近似，其中除了細梗絡石葉形較為細長外，其餘3種很難從外觀去區分，不過分佈地區有明顯差異，是觀察者一個重要辨別依據

(1)絡石與細梗絡石均產於低海拔(600公尺以下)地區，絡石分佈在中南部

(2)細梗絡石全島可見，但花形較小，花冠筒口光滑無毛；絡石葉形、花形均較細梗大上一號，花冠筒口被毛

(3)台灣絡石則見於中海拔地區

(4)蘭嶼絡石僅見於蘭嶼及綠島地區。分佈區壁壘分明，省卻不少分辨上的困擾

台灣4種絡石，除絡石萼片先端反捲或平伸外，其餘3種萼片先端緊貼花冠筒-可作為另一辨別依據

台灣絡石 Trachelospermum formosanum Y.C. Liu 夾竹桃科

台灣有4種絡石，一般說來，4種絡石外形均極為近似，其中除了細梗絡石葉形較為細長外，其餘3種很難從外觀去區分。不過分佈地區的明顯差異倒可以讓觀察者省去好多氣力。絡石與細梗絡石均產於低海拔(600公尺以下)地區，絡石分佈在中南部，細梗絡石全島可見，但花形較小，花冠筒口光滑無毛；絡石葉形、花形均較細梗大上一號，花冠筒口被毛。至於台灣絡石則見於中海拔地區；蘭嶼絡石僅見於蘭嶼及綠島地區。分佈區壁壘分明，省卻不少分辨上的困擾。

◎網路參考資料(維基百科)
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/络石

【絡石】

科學分類

界：植物界 Plantae
門：被子植物門 Magnoliophyta
綱：雙子葉植物綱 Magnoliopsida
目：龍膽目 Gentianales
科：夾竹桃科 Apocynaceae
屬：絡石屬 Trachelospermum
種：絡石T. jasminoides

二名法
Trachelospermum jasminoides
( Lindl. ) Lem.

變種

絡石T. j. var. jasminoides
石血 T. j. var. heterophyllum
變色絡石 T. j. var. variegatum

絡石（學名：Trachelospermum jasminoides）

夾竹桃科絡石屬

又名白花藤

形態：常綠攀緣木質藤本。橢圓形或卵狀披針形葉子對生，老時為革質；夏季開白色花，並散發香味，復聚傘花序頂生或腋生。

分佈：在中國大陸、台灣、朝鮮、日本和印度都有分佈，生長於海拔80米至2,200米的地區。因為這種植物經常爬在石頭上面，所以被稱為絡石。