分類: 外蒙山西自助行

2010.7.5傍晚5點，往烏蘭巴托的火車已停在月台上，背起行囊上車嘍！

 

札門烏德是起站，17:35這班是唯一一班每天開往烏蘭巴托的火車，全程七百多公里，要到隔天上午才會抵達烏蘭巴托。距離那達慕大會只剩沒幾天，拎著大包小包返鄉的人特別多。

 

上車前，我拿著火車票跟我的列車服務員合影，她看起來很像韓國媽媽，但不苟言笑。

 

蒙古買火車票需要有護照號碼，我們坐的是第17車廂，一個包廂4個床位，分左右及上下舖。離烏蘭巴托越來越近了，上了車我們都很開心！

 

火車上長長的走道，一邊臨窗，一邊是包廂。

 

火車開動了，奔池在蒙古高原上，天空湛藍，白雲朵朵，廣陌無垠，無邊無際。

 

偶爾經過小站，四周空曠，房子顯得突出。

有個住西安的蒙古家庭與我們同車廂，因為西安太熱了，他們要回烏蘭巴托避暑。同行的二個小朋友非常可愛，很逗我們喜愛。

 

小姐姐在西安讀幼稚園，中文講得很好，活潑可愛，音樂一響就跳舞，而且很有律動感。

 

 

妹妹叫Banana，還不太會說話，但胖嘟嘟的真討人喜愛！

 

 

 
 

看她吃巧克力的可愛模樣，像不像日本某糖果的廣告模特兒？

 

 

小女生喜歡到我們的包廂串門子，也成了我們旅途的開心果。

列車緩慢地在戈壁荒漠裡推進

 

 

少得可憐的房舍孤零零地散落在蒼茫的大地裡

 

 

晚上八點半的天空，太陽才依依不捨地揮別，在蒙古旅行，一天可以當二天來玩。

 

 

 

隔日早上六點醒來，窗外依舊是廣陌無垠的戈壁與草原。

 

 

與一輛載滿原木的列車錯車而過

 

 

站在窗邊欣賞大漠風光是這趟旅行的一大享受

 

 

火車行進的速度很緩慢，站在窗邊可以盡覽沿途美景。

 

 

大家不時在火車轉彎處把相機伸出去拍火車，如何取景與拍攝，成了熱列討論的話題。

 

 

 

早上快九點，二位蒙古小朋友起床了，換上美美的衣服，因為烏蘭巴托快到了。

跟我們合照的是小朋友的舅舅，在西安唸研究所，中文非常流利，他說他名叫Baga，我和夥伴相識而笑，他也學過一點日文，知道我們在笑什麼。 

一路上多虧他的幫忙，除了讓我們諮詢外，也幫我打電話給洪果旅行社約接火車的時間，非常的感謝他！雖然只是短暫的相處，可以感受到這個知識水平不低的家庭十分親切友善。透過教育與視野的拓展，其實是可以消除人與人間因不了解所產生的隔閡。

 

 

 

火車奔馳過戈壁、草原、山丘………..，走過千山萬水，經過十六個小時，終於快抵達烏蘭巴托了。

 

 

 

 

窗外開始有了綠意

 

 

房舍增多了

 

 

 

 

 

 

 

看到烏蘭巴托南市郊的土拉河了

 

 

 

夢中的烏蘭巴托終於出現了，這條路有够漫長，我7/2中午自台北出發，7/6早上10點才抵達。天啊！我花了將近4天的時間吔！

 

烏蘭巴托是蒙古國的首都，舊地名為庫倫，1924年蒙古獨立時改名為烏蘭巴托，在蒙古語的意思為「紅色英雄」。人口大約100萬，其中70%為30歲以下的年輕人，有「世界上最年輕的城市」之名。

 

 

 

2010.7.5一早六點多，札門烏德火車站已排了長長一條等候買火車票返鄉過節的人龍，可見趙雙柱沒有騙我們，票的確不好買。

 

 

今天沒事，只為等票、等火車。

札門烏德很簡單，沒啥得逛，就在火車站享受沁涼的空氣與藍得清爽的天空，想著草原與大漠，想著自己如何榮幸可以離家萬里來到胡人之地。

 

 

札門烏德火車站

 

這個方向是往南，札門烏德通往中國。蒙古與中國不同軌，所有往來的國際列車都必須在此停車換輪子及辦理通關手續。

 

這個方向是往北，通往烏蘭巴托及更遠的莫斯科。

 

長而筆直的鐵軌，望不見盡頭，一天只有少數幾班車，學會等待吧！

 

 

一列火車要進站了

 

 

夥伴們擁向前去拍照

 

 

列車停妥，一大群人大包小包地自車廂蜂擁出來。

 

札門烏德火車站雖簡單，但在遙遠的蒙古土地上，我在這裡有著飛揚的旅人心情！

 

 

七點多，火車站裡的銀行開門了，去換錢吧！這附近的銀行特多，不愁沒地方換錢。只要看到BAHK字樣就是銀行，跟英文只差一點點，好認！

 

蒙古幣的單位是圖格里克（Tagrik），一美元大約等於1360T，也就是1000T約等於台幣26元。買東西時有點腦筋轉不過來，真麻煩！

 

火車票售票廳裡擠滿了買票的人潮，沒看到趙雙柱，他會不會捲款而逃啊？我們開始有點擔心！

 

 

擔心也沒用，去逛逛火車站前的商店。

 

 

空曠的站前廣場，十足只是一個旅人的驛站，有車給你叫，有東西買來吃，沒有奢侈的消費滿足你過多的慾望，既樸實又簡單。

 

蒙古車大多是俄製的二手吉普車，高高的底盤在沙漠草原裡耐操勞。

 

換了蒙古幣，有錢買東西嘍！去超市買點麵包、零食，還有晚上搭夜車需要的食物。

 

 

這裡沒有現做的麵包，吃起來硬梆梆的，但這裡有還不錯吃的起司抹醬和牛奶，買一些配著吃就美味多了！

 

 

買完東西回到旅舘，昨天在旅館門口遇見的蒙古小妹看到鏡頭又擺出可愛的pose給我們拍照。

 

原來她是這位會說點英文的櫃台小姐的女兒，才剛起床，還來不及穿上衣服就急著擺pose給我們拍照。

 

 

穿好衣服再拍一張，真是可愛的笑容！

 

 

幫我們買火車票的掮客趙雙柱答應我們早上九點多就知道能否買到票，並給我們送過來。九點我們就在旅館門口倚門而望，畢竟大筆款交到人家手裡，擔心一定會有的。

正當夥伴催促我打電話給他時，他適時出現在旅館門口，心中的大石終於落下，好家在！所託對人。

趙雙柱果然為我們買到11張今天傍晚5點鐘往烏蘭巴托的火車票，大家心中滿滿的感激，還愉快地和他聊天、合影、互留電話。

終於確定可以往烏蘭巴托推進了，這段路有够漫長啊！

（後來上了火車後問別人，才知道火車票價是28000T，趙雙柱騙我們是36000T，整整多A了我們12000Tx11=132000T，將近一百塊美金吔！ 一路上夥伴們討論著如何在回程向他討回公道，還要不要請他幫我們找去內蒙及山西的車子？………最後我們並沒有回頭找他。他不以誠信多賺得美金一百元，失去的卻是我們對中國人的信賴！

 

 

中午又晃到火車站附近一家中國館用餐，這裡的用餐選擇不多，夥伴們真厲害，躲在巷弄間的餐廳也能被找到，讓大家吃一頓久違的中餐。

 

 

經過火車站，這個人扛了半隻羊，可惜上肩後用布包起來，看不清楚！

大熱天中午，不怕晒的蒙古人就在火車站前廣場打撞球。

 

 

蒙古的藍天白雲實在太迷人了，飛揚的心常被掛在上頭………..

 

 

夥伴忍不住對藍天的讚賞，為這一刻留下最美的記憶。

 

 

樹下一群人跟我們一樣等待著下午5點的火車，現在才一點多吔！這就是天寬地濶裡生活的蒙古人，是如此的閒淡。

 

我們來到此，也該習得這份悠閒，回旅館去睡個慵懶的大午覺吧！………..

 

 

 

 

2010.7.4中午一點多，我們終於通過層層關卡進入蒙古國境的札門烏德市。

可是，中國勞工仲介趙雙柱跟我們說，今天有二班火車往烏蘭巴托，但是都客滿沒票了！因為7月11日是蒙古的國慶，許多蒙古人趕著回鄉過節，火車票都賣到三天後了！令人傻眼！

我們半信半疑，下車後去火車站裡頭問，果然今天是無法往烏蘭巴托推進了！今天也不再賣票，要等明天！

 

 

一行人浩浩蕩蕩這可怎麼辦？趙雙柱說可以幫我們想辦法試試看，能不能買到他不敢保證，但一定儘可能為我們買隔天的票，如果我們信得過他，把車票款交給他想辦法。

哇！多困難的抉擇啊！火車票這麼緊張，不請熟門熟路的人幫忙，可能會耗在札門烏德好幾天，請他幫忙，他是初次碰面的陌生人，把巨款交給他妥嗎？

幸好夥伴們經驗老道，直接明說我們存疑的信任度問題，建議他找間旅館讓我們安頓下來，我們把款項交給旅館，由旅館簽收我們的款項再交給趙先生。上圖就是我們住的旅館，在火車站旁邊。

趙先生跟我們說的票價是36000T（蒙幣）一張，算我們40000T，每張賺我們4000T跑腿工資，夥伴討價還價成39000T，聽起來合理。

 

這裡的房間還不賴，配合火車班次，可以讓我們待到隔天傍晚才退房。

 

有一個小客廳，有電視，有冷氣。

 

 

處理好旅館及火車票事宜，都已經下午3點半了，大家才相約要去吃午飯。在旅館門口遇見一對蒙古小姐妹，大家爭相為她們照相。

 

妹妹超有人縁的，只要鏡頭對著她，她就會呲牙列嘴笑咪咪地給我們拍照，真討人喜歡！

 

姐姐就一臉酷酷的，不過，他們都有張大大圓圓的蒙古臉，很可愛！

 

札門烏德火車站

 

札門烏德火車站前

 

又是折騰一番才點好餐，上菜時都已經4點，把大家都餓壞了！因為語言完全不通，menu是蒙文的，沒有圖片，不知如何點起，幸好有一桌人在用餐，看他們吃膾飯不錯吃，就比我們要吃這個。一點英語都不通，有够累人的！

 

 

還不錯吃的蒙古套餐

 

 

札門烏德火車站附近實在沒什麼，晚上就決定在旅館附設的餐廳用餐。餐廳的menu一樣是蒙文的，幸好旅館有一位櫃台小姐懂一些些英語，點菜的時候還能憑有限的單字拼湊出大概的菜色。有時候說mutton不如把手放在頭上比出二支角，再模仿羊叫聲：咩～咩～，再說meat。 雞同鴨講了許久，終於拼淎出我們的晚餐。

 

 

一上菜，哇！好像跟我點菜時拼湊出的圖像有落差吔！幸好還不錯吃的樣子！

 

 

 

 

 

 

 

 

歷經旅途的勞頓與通關的辛勞，能站上蒙古國的土地，享受一頓正式的蒙古大餐，餐前大家都興奮地拍照。

 

 

今天雖出師不利，無法順利前往烏蘭巴托，但，被迫延誤行程也是旅行的一部份，感恩大家都有這樣的認知，樂觀接受旅途中的各種挑戰。席間端出我們自內蒙帶進來的馬奶酒，享受大口吃肉大口喝酒的豪氣吧！一切明天再說！

 

 

第一次用蒙古餐還真不知從何下手，請來蒙古小姐示範一下吧！

 

 

快樂的餐後，在旅舘前享受北國夏夜的涼風以及滿天的星斗，遠方的天空還留有一抹的橘紅，再來是由淺到深的藍，多麼的漫浪迷人！

 

 

 

 

註：從台灣去蒙古國有許多不同的方式：（1）從台灣飛韓國轉機至烏蘭巴托。（2）從台灣飛北京轉機到烏蘭巴托。（3）從台灣飛北京轉乘往烏蘭巴托的國際列車。（4)從台灣走小三通至廈門，由廈門飛北京，由北京搭長途汽車至二連浩特，由二連浩特出關至外蒙的札門烏德，由札門烏德搭蒙古列車至烏蘭巴托。

交通成本與時間成反比，越便宜的，花的時間越長，我們選擇第（4）種方式，投注太多時間，雖是旅行的一部份，可以體驗很多，但不見得划算。

 

 

 

2010.7.3我們於下午4:30來到木樨園長途汽車站，預計搭5點往內蒙二連浩特的長途臥鋪巴士。

 

從北京到二連浩特要搭13~14小時，票價是180元，車票當天才能預購。

大家帶著興奮的心情候車，並找同候車的蒙古小姐哈啦，可惜我身旁的這位蒙古小姐不會說普通話，但肢體語言也能逗得大家笑呵呵！

 

這位住二連浩特附近的蒙古小姐因為北京太熱了，休假回鄉去避暑。

不是我愛批評北京人的氣質追不上硬體的進步，大熱天，許多男人受不了酷熱的天氣，喜歡掀起衣角，露出大肚皮，這是在台北看不到的景象。

 

 

這是臥鋪汽車的內部，共有三排，上下二層，可以乘坐30多人，上車要脫鞋。

 

 

大陸的長途汽車很有趣，除了載客還要載貨賺外快，我們的車子開出車站沒多遠，在大紅門福成服裝中心前整整停了二個小時，為的就是裝卸貨物，有成衣及電腦零件等，一箱箱的貨物把行李箱塞得滿滿外，就連車上的走道都要利用。

 

 

車子開了大半天才出北京城，順著高速往關外駛去，夜漸漸的黑，蒼茫的月色照映著長城，通過幾個隧道，路上塞著車，走走停停。

在幽暗裡有點滄桑，也頗有西出陽關的滄涼，我一路想著王昌齡的出塞：「秦時明月漢時關，萬里長征人未還。但使龍城飛將在，不叫胡馬渡陰山。」的悲壯。

心中唱起了席慕容的出塞曲：「請為我唱一首出塞曲，用那遺忘了的古老言語。請用美麗的顫音輕輕呼喚，我心中的大好河山。那只有長城外才有的景象，誰說出塞曲的調子太悲涼。…………..」

今夜，我與連綿的車陣同出關，胡馬不再渡陰山，漢人不再守長城，心中只惦記著那美麗的塞外風光………….

 

 

 

我在美麗的曙光中醒來，車子已行駛在內蒙的大漠草原中，時間是清晨4:30。

 

在大漠裡，連太陽也變得很悠閒，花了15分鐘才慢吞吞地耀上地平線，就是要你學會放慢步伐的輕鬆哲學。

 

 

天寬地濶，心，怎會放不寬呢？

 

 

在這裡，什麼都變得簡單。心，也要單純才好。

呵呵！一排紅色的貨車通過，在大漠裡好搶眼啊！在這簡單的地方，想太多也變得很突兀。

 

 

 

啊！在大漠裡遇見恐龍？我知道我已經抵達「恐龍之鄉」內蒙二連浩特市。

這對巨龍是依照萬龍形體復原而製的雕塑，是全世界最大的恐龍雕塑，兩隻恐龍雕像的總跨度為80米，高19米，橫跨在距離市區6公里的國道上，提醒著遊客：恐龍之鄉到了！

 

 

通過巨龍雕塑後，路旁的草原上散布著造型各異的大小恐龍，栩栩如生，彷如進入了遠古時代。

二連浩特位於內蒙自治區與蒙古國接壤的邊境，是亞洲最早發現恐龍化石及恐龍蛋化石的地區之一。在7000萬年前的白堊紀晚期，這裡湖泊密布，氣候濕熱，密林叢生，是恐龍生息繁衍的樂園。

 

 

不愧為恐龍之鄉，還有恐龍大街吔！

 

 

二連浩特地處蒙古高原，擁有豐富的風力資源，是開發風力發電的理想地方。

 

 

這裡雖地處邊陲，除了人煙稀少，一點也沒有邊城的荒涼。街道寬敞，路燈新穎，許多建設蓄勢待發。

 

耗了15小時，我們終於在2010.7.4早上8點抵達二連長途汽車站。

 

雖然行前爬文時知道在二連浩特通關過蒙古國一定要搭車，但沒有特別留意在哪搭，結果叫了計程車把大家帶到國門前，才發現這裡沒車帶我們通關，也沒有早餐可以吃。真是歹勢啦！就當搭車來此一遊好了，感謝夥伴們的樂觀，大家留張紀念照吧！

原來，要通關的車在長途汽車站旁。我們一下車時早已一堆人擠過來問，但我們對這些掮客防備心太重，反而錯失良機，大家只好原車回到汽車站。

長途汽車站旁有台灣永和豆漿吔！在這邊疆地區感到超級親切的啦！天啊！這裡的早餐生意好到不行，雖然口味比其他地區差得多，但要用餐還得排隊找坐位咧！（有誰要去開一家早餐店？保證賺！）

 

 

感恩夥伴在我們吃早餐時就先去汽車站打聽如何通關，得知汽車站有大巴載客出關。

原本大巴載客的通關費是每人人民幣40元，但要等到中午才開車，而且人數未達一定量也不通關，最後我們11人付了15張票的錢，在站內驗護照買票。

 

 

 二連浩特汽車站樓上就有賓舘，而且價格實惠。

 

 

 折騰了半天，我們終於在11:30抵達二連海關，大巴把我們放下來通關，車子另行通過。通關時，每人要付5元的通關費，為什麼要付？我搞不懂？別的海關都不用。

出了中國海關進入緩衝區，也就是三不管地帶，車子在那裡等我們，同時還有許多通關的車輛也等在那，每輛車都儘可能地塞各種民生必需品入關蒙古。很奇怪，他們喜歡載椅子、沙發去蒙古？據說因為烏蘭巴托的物價高。

與我們同車的是一群要去外蒙古當外勞的中國人，他們的仲介叫趙雙柱，他很熟悉通關作業，過程中幫了我們不少忙，但事後也A了我們不少，下篇再說。

緩衝區不超過500公尺，但規定人一定要跟車通過，不可步行。所以等車上人全自二連海關出來，就會載我們進入蒙古國，到海關前一樣要下車辦理通關，車子另行通關後等我們。

進入蒙古國後，人的臉龐都肅穆了起來。海關很嚴肅，語言又不通，文字也看不懂。蒙古人不管別人大排長龍，直接就插隊，海關也視若無睹讓他們如此囂張。唉！沒辦法！誰叫我們肖想人家美麗的自然風光……………

 

 

 

 

2010.7.3早上逛過大柵欄後，中午趕回旅館辦退房並寄放行李。距離往二連浩特的發車時間還早，我們決定去逛逛王府井小吃及午餐。一行人又浩浩蕩蕩搭上公車往王府井大街出發去。

公交車行經天安門廣場，酷熱的夏天中午，廣場上的遊人不多。

 

偌大的王府井大街在夏日裡顯得有點慵懶，只有我們這群背包客的遊興未減。

 

幾年前來過王府井大街，當時正在大興土木，拓寬道路。小吃攤到了晚上宛如夜市擺在路旁，熱鬧滾滾。如今的王府井大街寬敞又現代化，硬體建設跑得真快呀！

現在小吃全都挪移到胡同裡集中管理了

融合滿漢美食的王府井小吃街，是中外遊客來北京必遊的景點之一。

 

老北京糖葫蘆

 

中國人什麼都吃，這些有毒的蠍子、蜈蚣都被當成健康美容盛品。

 

 

 

 

這些蟲蟲大餐實在令人不敢領教，價格也不便宜。我們雖然很有冒險精神，唯獨這些怪食物不敢去碰它，見識見識就好。

 

炎炎夏日，還是找間有冷氣的館子。這間店在王府井小吃街裡，因為有賣串燒，一入口就可以看見很多 "串" 字排列在一起，中國文字就是如此有趣！

 

叫了一桌菜11人吃，當然不只照片中的這些，一共240元人民幣。隨便找的店，好像吃不出北京的特色。菜是我點的，我沒做北京的功課啦！

吃完繼續逛小吃街，白天人不多，天氣又熱，很快就逛完了。

 

什麼撒尿丸牛肉？聽起來就沒胃口的名稱。不過，意思是肉汁十足，咬下去爆漿如撒尿般多汁。

 

在中國仍有不少傳統的布鞋店，大概到中國做一雙功夫鞋做紀念就跟到荷蘭買一雙木鞋一樣酷吧！

 

夏天的北京街頭綠油油，很難想像冬天的雪白。

 

最近變花痴的我，走到那裡都不忘做自然觀察，連北京的路樹我也不放過。

 

沒法度！一路見到這種樹，有的開花，有的已結蒴果，一定會想知道它是誰啊？

 

這是它的蒴果，跟台灣欒樹有幾分雷同，蒴果的種皮澎大成三角堆形。請諒解我的本性不改，真的很想知道其名稱。

 

 

 

 

 

 

我飛揚的心，總是隨著藍天飄盪，嚮往著心靈思緒的自由自在。

2010.7.2中午搭上華信航空往金門展開蒙古行，飛機帶著我飄上藍天白雲間，嚮往蒙古遼濶草原的壯志豪情油然而生。

人生就是要偶爾如此的輕鬆，讓自己築夢飛翔！

 

 

小三通是自助旅行最具機動性的選擇，由金門進入廈門，廈門每天有十幾班班機往北京，回程也不用一定由北京回廈門，對於喜歡隨興雲遊的背包客來說，不會因為選擇單程而特別貴的大陸國內線最方便，可以不用預定回程，玩到哪隨時想回家都可以。

我們於7/2搭乘 13:00華信航空往金門班機，約2點抵金門，接著到水頭碼頭搭3點的船班往廈門，4點多些就到達廈門東渡碼頭。選擇搭晚上8:30的班機往北京，主要是擔心萬一天候影響我們抵達廈門的時間，10個人綁在一起的團體優惠票無法展延會損失慘重。

廈門飛到北京要三個小時，我們下機時都已經半夜了，搭了機場大巴到北京火車站，以為就到市中心了。天啊！北京火車站還分東西南北吔！黑暗中我們抵達的好像是西站，距離預訂的旅館南站還有好一段距離，一下車，一堆拉坐車的、住宿的掮客像蒼蠅一樣擁上來，恐怖喔！幸好我們這群背包客也不是省油的燈，黑夜中在北京大馬路上走了一百多公尺擺脫一堆蒼蠅，順利以正常車資搭上計程車，抵達我們事先預定好的旅館。

我預訂的是北京金泰之家連鎖店，行前在網路預定的，價格實惠，每人一晚平均人民幣55元，跟青年旅館差不多。

半夜一點多抵達旅館，與自行飛往北京的另一夥伴在此會合，我們蒙古行的11人團體自此成團。

隔日一早起來，勤勞的夥伴已經先前往木樨園長途汽車站買好傍晚前往內蒙口岸二連浩特的臥鋪汽車，真是感恩他的熱心，讓我們早上可以安心地玩。

 

 

背包客採取的就是最樸實的旅行方式，11個人在北京搭公交車出遊，大概也是創舉了！

大熱天在北京街頭等公車，大家依然笑呵呵！

 

我們搭車到前門大街，前門是正陽門的俗稱，位於天安門廣場的南端。

 

 

大柵欄的牌坊就在正陽門的箭樓對面，這裡遊人如織，好不熱鬧！

 

 

進入大柵欄步行街後，就是十足的中國味，古色古香，連星巴克咖啡在這裡都變得很中國。

大柵欄是明永樂年間遷都北京後，為鼓勵工商發展所設的一條商業街，清乾隆年間於街道二端入口設置鐵柵欄，所以大柵欄名稱一直被沿用下來，至今約有500年歷史。

 

繁華的大柵欄擁有許多經營獨特的老字號店鋪，舉凡吃的、穿的、用的、玩的通通有。

 

全聚德烤鴨專賣店

販賣中國磁器工藝的景泰藍專賣店

 

進入景泰藍店裡坐坐免費的黃金龍椅拍照，暫享帝王般的尊貴。

 

車資貴得嚇人的噹噹車，據說這是清末民初的古早味。

早上有的店尚未營業，台階上坐滿了休憩的人們，北京街道雖在奧運前整修了，人的氣質卻沒趕上硬體建設的速度，還是嗅得出濃濃的舊中國味。

 

大柵欄不只是一條寬敞的步行街，還包括了附近的幾條巷弄。

 

走在胡同裡很中國，大江南北的飲食正說明中國人是重吃的民族。

老北京風味小吃看得人直吞口水，可惜肚子有限，填不下許多美味。

 

各種桃子是夏令最美味經濟的水果

 

一直很想品嚐卻沒買的蜂蜜酸羊奶

胡同裡的北京烤鴨才19.9元一只，還買一送一，有沒有搞錯？是全聚德的十分之一吔！

 

踩踏在大柵欄的胡同裡，遙想老中國，也是一種樂趣！

 

所有北京知名的老字號在這裡都找得到，找不到的也不算老字號了。

 

五百年中國看北京，想要了解平民百姓階級的北京就到大柵欄。

 

 

走進大柵欄，很難目光不停留在濃濃的中國味上。若我不是中華兒女，想必我一定會被深深吸引。

 

 

 

來過北京幾次，從沒有細細品味。如果古老的北京氣質一直都在，我期許有一天再來這裡細細咀嚼，不再只當過客或一般觀光客。

正陽門的箭門

 

踩踏過500年的地板

 

用過500年的門閂

 

厚重的文化一如厚重的門板，是短暫瀏覽所無法承載的，我無法細說。

 

我來瞧瞧，以前只有龍鳳輦能出入的這個地方，如今尋常百姓也都能輕鬆踩踏！

 

我背後的才是正陽門的城樓。

北京等候我，我想找一次，在這裡深深跌入古老的中國裡…………

 

 

 

 

 

（人潮不斷的山西大同火車站前）

 

7/21 我們在二連浩特長途汽車站連午飯都來不急吃，馬上又上了1:40往集寧的大巴兼程趕路，希望能在一天內趕到山西大同。

 

就在快到集寧的車上，我接到了外蒙洪果旅行社的電話，說夥伴臨走時錯領了出遊前寄放的筆記型電腦，也就是他包包裡的筆電是別人的，他的還在蒙古。天啊！這下問題大了，我們都已經離開烏蘭巴托千里遠了。

 

由於通訊狀況不佳，語言的溝通又不是很順暢，我只了解到他要把筆電送到北京，託北京的朋友到山西大同來換回。

 

隔日7/22我們把錯領的筆電託給下塌旅館，照常出去雲崗石窟及懸空寺遊玩。不料晚上回到旅館時，洪果老闆怒氣沖沖地在等我們，說我們是騙子，故意拿錯電腦。

 

洪果老闆說，夥伴錯領的筆電是一位德國女孩的，裡頭有她公司重要的資料及密碼，德國女孩弄丟筆電既傷心又生氣，不但報了警，還告到德國大使館去，害他被警察拘留起來審問、拷打，他的公司也因此被勒令關閉。的確我看到洪果老闆的右手腫了起來，走起路來腳也一跛一跛。

 

洪果老闆在旅館大廳裡非常地生氣，他責怪善於講價的夥伴如此精打細算怎可能會連自己的筆電都認不得，一定是故意的。

 

可是偏偏事情就是如此巧，夥伴的筆電是出發前他孝順的兒子要他帶著以便聯絡之用，當時我還在msn裡笑他：「蒙古草原只有天與地，牛與羊，你帶電腦做什麼？」

 

夥伴第一次拿到手，寄放在旅行社十幾天，回來再取，的確容易忘記，包括我及另一夥伴曾看過一眼也認不得。取回時是由洪果的員工由保管箱裡取出直接交給夥伴，我當時在場跟夥伴有交談，結果他的員工為了脫罪，也把我算上一筆，說我當時與夥伴用中文不知說什麼，眼神很詭異，一口咬定我們是共犯。

 

洪果老闆不斷地重覆說我們是壞人，讓他損失慘重，公司關閉，信譽受損，要帶我們回烏蘭巴托向警察及德國大使館解釋。

 

面對一個情緒幾乎失控的人，我雖然心裡害怕極了，也只能先平和同理他的不幸。事實上，除了夥伴的糊塗不察之外，我們何罪之有？東西也不是我們拿的，是他公司的作業疏失所造成。只是，我無法跟他說這些。

 

他氣呼呼的從大約8點一直講到9點多，我終於想出對策，請夥伴寫個證明書讓他帶回外蒙古，證明事情出於意外疏失，不是洪果老闆的錯。他同意了，但還是堅持要把我們帶回外蒙古。

 

我真無辜啊！我只是權充團體的翻譯，剛好夥伴取回筆電時我在場，我就有事？無論如何也不能回去無法講理的蒙古國，在火車上已經吃過一次虧了。我努力地同理他，緩和他的情緒，無法以英語表達完善的，就請他的北京朋友翻譯。

 

當我們向旅館要A4紙張寫證明書時，小旅館居然找不到一張紙，夥伴打草稿的同時，我只好出去買紙。在火車站旁找了一間、二間、三間超市都買不到紙，跟店家要也要不到，我在大同街頭感覺既徬徨又無助，急得像熱鍋上的螞蟻，第一次覺得要一張紙是如此之困難。

 

幸好自己腦子還算靈光，突然想起大飯店都會有信紙，進入一家星級飯店的大廳，打躬作揖，客氣地說明我急需幾張白紙，臨時找不到，請他們讓購幾張給我。非常感謝飯店的工作人員撕了幾張電腦報表紙給我，解決了無紙的困境。

 

證明書寫好了，洪果老闆怒氣仍未消，還是堅持要把我們帶回外蒙古。我們一直耗到約10點，我開始請他北京的朋友好好跟他說明：整件事的確是一場作業疏失的誤會，如果我們是故意的，我沒有必要留下聯絡電話，也沒有必要留下筆電讓他們換，請他以儘快解決問題的方式來處理。帶我們回外蒙古需要簽證、旅費，我們的語言又不通，不見得對處理事情有幫助，而且可能衍生更大的國際問題。我請他告知德國女孩，她可以檢查筆電，沒有人開過機，可見不是我們蓄意的。我也表達願意在隔日致電台灣駐烏蘭巴托台北貿易經濟代表處，請求代表處透過外交管道向德國大使館說明事情的原委。

 

最後因為洪果老闆要趕搭隔日早上八點多北京返回烏蘭巴托的班機，時間緊迫之下，他的北京朋友要我們補貼他機票及交通費，讓他儘快回外蒙物歸原主，把事情解釋清楚。洪果老闆嘴裡雖說他不要我們的錢，但他的態度已軟化，接受我們的致歉與握手，最後我們塞了4000元人民幣給他的北京朋友轉交給他，並與他擁抱，送他上車回北京。

 

整件事除了夥伴領取筆電時的不察與糊塗，我們並沒錯。願意用這麼大的代價處理掉，因為我們面對的是一個無法講理的國家，洪果老闆被打，公司關閉又受傷，就算道義上補貼他部份損失吧！

 

當然也因我們人在中國，無法找到可以為我們申訴的外交機構。好心酸好恨啊！我也希望自己的委曲可以向德國女孩一樣大肆聲張。只是，不行啊！………

 

台灣！我們可不可以更強壯一點！我們的子民在外受到委曲時，你要保護我們啊！

 

 

（寬敞的山西大同火車站前，早晨有不少人在運動。）

 

（永遠令我難忘的大同火車站夜色）

 

 

備註：

我在格子陳述事件的始末，並抒發對事情的無奈 ，造成夥伴極度的不諒解，始料未及。原本我是與他站在同一陣線，協助他處理此事，不料他認為我文字偏頗，會讓閱讀者以為是他拿錯的。我真是欲哭無淚，無言到了極點。

我不想違背良心來修改文字，事情公道自在人心，我的陳述相信讀者看完很明白，就是寄放的電腦在領回時，洪果的員工拿錯台給夥伴。我陳述的是我在處理事情過程中的感受與無奈。

最後在友誼幾乎絕裂的情況下我丟下重話：有本事去打匈奴，不要針對我！

經過夥伴發函向洪果旅行社抗議，洪果老闆可能情緒上較釋懷，也感受到自己的無理對業務沒有好處，每年透過洪果安排旅遊蒙古的台灣客人不少，以大局為重，最後把責任推給他北京的朋友，拿錢的事推說不知情，但願意退還人民幣4000元，並示好。

整件事情最後總算有了比較圓滿的結果。但，我也因此了解到事情發生中每個人自我自私的部份。

洪果老闆分明就是藉機勒索，如果懦弱的顧客以為花錢消災就算了，不再追究，他的作業疏失損失就少一點。今天遇到夥伴e-mail直批他像土匪一樣，他也怕影響業務，馬上轉口推脫，退回款項。

我以為我客觀陳述事件，我也以為我站在夥伴的立場協助他處理事情，他會感動我跟他站在一起。可是人家卻不領情，反而責怪我記錄不實，我想他真正在意的是個人面子問題。什麼樣的朋友都一樣，當碰觸到對方的地雷，管你多好的朋友，一樣六親不認，我只能說，好人難當！

 

 

（與外蒙接壤的內蒙古二連浩特邊境）

 

7/21歷經在外蒙的一連串不順遂，大巴開過中蒙緩衝區後進入中國內蒙二連浩特海關，看到中文，聽到普通話，親切無比。

 

 

告知海關人員，我們是台胞，他們特別開了一個閘口禮遇我們11人通關。每個夥伴在通關時，都笑盈盈地給海關人員按了個「滿意」的燈出關。

 

 

但就在最後一位夥伴通過時，海關人員出來了，叫我們通通把台胞證再交出來。海關收走了我們的台胞證，搞了大半天沒向我們解釋原因，直到所有的人都通完關離開了，我們搭乘的大巴也等得不耐煩離開了。

 

 

二連浩特海關的說辭是電腦有問題，資料無法輸入，所以耽誤很久，但是，為什麼先前又讓所有的人通關出來？搞不懂他們，我們的行程因此而耽擱了一個多小時。

 

 

最後在夥伴的力爭下，由海關安排車子送我們到二連浩特長途汽車站，結束了這段心情三溫暖的一個多小時。

 

 

 

（二連浩特海關大樓前）

 

在中國旅行過許多地方，從沒遇過速度如此緩慢的海關，或許從二連浩特進出關的台胞很少吧！

通關時，我們的台胞證成了他們教育新進人員的好教材，跟我們借去向新進人員指導大半天，一點也不足為奇，他們可能幾個月都遇不到幾位台胞。

雖然他們的辦事速度很慢令人不滿意，但態度上還算誠懇，誰叫我們又是少數族群，遇到了也沒辦法，只能當做旅行的一部份嘍！

 

 

 

（烏蘭巴托火車站）

 

外蒙的旅程於7/20結束，當天搭乘下午4:30的火車從烏蘭巴托回內蒙邊界的扎門烏德市。

 

 

 

（烏蘭巴托火車站前）

 

（火車進站，要去搭火車嘍！）

 

（月台上一袋袋用大布袋包著的都是沙發椅，這些應該都是自中國運來的。）

 

（從烏蘭巴托到札門烏德有七百多公里，要搭超過15小時，我特別買了韓國泡麵充飢。）

 

 

（除了數字，一個蒙文也看不懂，終於還是找到我的車廂了。）

（最右邊的是我乘坐的車廂的服務員）

 

由於來時有經驗，知道內蒙火車上的床單、熱開水、茶包都要錢。即溶咖啡包、茶包300T，一紙杯熱開水50T，床單1000T。（1000T約台幣26元）

 

回程發揮背包客的省錢精神，一口回絕列車服務員說：「我們11人所有的東西都不要！」沒想到卻因此種下了之後的禍因。

 

服務人員不只一次來向我們表達：「你們的衣服會弄髒我們的毯子，請你們買床單！」我們一直沒理他。

 

蒙古人對中國人很不友善，儘管已表達我們是台灣人，他們應該還是把我們歸在中國人裡，尤其我們又斷了她的生財路，讓她心裡十分不爽。

 

 

 

 

（看起來很古舊的臥舖火車毯子與枕頭）

（這些床單、被套、枕巾總共要1000蒙幣，約台幣26元。）

（茶水間上有價格標示）

 

（茶水機）

 

（燒柴火煮開水的茶水機）

 

 

 好巧不巧，我們其中一位夥伴在走道上喝剩下的一小半瓶酒被發現，服務員馬上去報列車警察，我們不知道在蒙古的火車上不能飲酒。

 

事後我們發現，火車上貼有一張不能喝酒的蒙文告示及漫畫，也沒標示英文，誰看得懂啊？最後列車警察來了：「@#$%&!……………..！」

 

警察不懂英文，我們不懂蒙文，雞同鴨講。幸好有位懂蒙語的內蒙小姐與我們同包廂，為我們翻譯。警察堅持夥伴犯規，拿走了他的護照。

 

 

 

 

（西伯利亞鐵路上的蒙古列車）

 

 

我們上車後不久發生事情，警察一直沒處理，之後來來回回在列車上走了好幾趟。有時比了個等會的手勢，有時望了夥伴的包廂一眼不知講啥又離開，有一次不知要說啥，我遞給他一張紙，他在紙上寫了50000T（蒙古幣5萬元）就離開，50000T折合台幣約1300元，大概是指要罰款的意思，一個晚上把大家搞得七上八下。

 

 

直到晚上11點半，警察終於帶了內蒙小姐來處理此事。我們透過翻譯表達因語言文字不通而誤觸蒙國規定，請求諒解。鐵路警察起先意思意思拿人民幣100元，後來不知為啥又再取走100元，最後破費人民幣200元了了此事。

 

 

 

 

 

同時間，服務人員也找了列車長來，要求我們一定要買床單。為了大事化小，免得同伴難以脫身，我們還是付了11000T床單費。

 

 

每人一份1000T（約台幣約26元）的床單使用費不貴，但是，這是可以自由選擇要不要付費或使用的，很多蒙古人都可以不買。只是，在這個無法講理的國度，我們只能委曲求全。

 

 

 

 

（札門烏德火車站）

 

7/21早上9:30在扎門烏德下火車，搭乘大巴通關入中國。

 

 

外蒙古的海關人員不是很友善，語言又不通，走得我戰戰兢兢。好不容易大夥兒通完關上了大巴進入中蒙緩衝區，又上來一個年輕的海關小姐要檢查我們的護照與簽證，檢查完取走最後一位夥伴護照，又叫我跟她走（因為我是團簽上的group leader）。

 

 

她帶我回通關處，路上我展現最大善意，笑咪咪地以英文問她：「Are there any problems?」她也笑咪咪地回我：「No problem.」好家在，她會一點英文。

 

 

經過火車上被找碴，我已學會更柔軟應對，只求能平安返回中國。

 

 

 

 

（在札門烏德排隊等候通關的車龍，那些提著熱水瓶的婦女是賣吃的小販。）

（我們的車掌小姐也有賣吃的，放在車前的碗籃裡，一罐罐的餃子。）

 

 

（有人要買了，把熱水瓶裡的奶水沖入罐子裡即可。）

 

重回到蒙古海關辦公室，一堆海關人員：「@#$%@#$%…….」「@#$%#@……..」你一言我一語討論大半天，我一句也聽不懂。

 

等他們討論完之後，問年輕的海關小姐才知，原來我們的團簽證明在入關時沒蓋章，出關時也沒蓋章，這樣的作業程序不正確。

 

( 就是團簽上漏了綠色的這兩顆章，害我又被帶回蒙古海關。）

 

幸好只是虛驚一場！但我已累得快要受不了這個無法好好溝通的國度，只想快快回到中國。

 

 

 

 

（山花燦爛的杭愛山區，美得叫人心醉！我愛死這裡了。）

 

（特別與司機商量讓我們下車走一段路，陶醉在花海裡。）

 

（美麗的笑容！美麗的野花！美麗的回憶！）
 

 

雖然外蒙車子幾渡涉水的奇觀看得我們目瞪口呆，但，杭愛山區滿山遍野的萬紫千紅也叫我們興奮得哇哇叫，不得不讚嘆大自然的美麗與神奇！

 

二輛車載著我們這群勇於接受挑戰的背包客，走過千山萬水，終於在往蒙古中部白湖的途中戰壞一輛車，14個人擠入一輛俄式吉普車，順利開了一百多公里安然抵達目的地，居然路上車都沒壞，真是神奇！

 

 

 

 

（走過千山萬水，後面那輛吉普車終於壞在一個美麗的路程上。）

 

 

 

（藍天白雲綠草地，還有白色的蒙古包相輝映，這就是夏日的蒙古大草原。）

 

 

 

（美麗的白湖清晨美景）

 

（美麗的白湖黃昏美景）

 

 

（成群的牛羊馬與駱駝是草原的主人）

 

 

（馬背上長大的牧民，騎馬技術一流。）

 

 

 

 

 

（蒙古高原的水資源珍貴，牧民用保特瓶做成水籠頭洗手。轉開倒掛的保特瓶，轉鬆瓶蓋，流出一點點的水來用。水在這裡，珍貴無比。）

 

 

蒙古高原沒水沒電沒文明，13天裡我們都住蒙古包，遇到有水井或溪流的地方就趕緊取水帶在車上，用來煮食及潄洗。多數時候連洗臉的水都不够，睡前只能用濕紙巾擦臉，13天裡在艱困的條件下洗了3次澡。

 

有蒙古包的地方有簡易挖個大坑的廁所，多數的時候在路上只能隨地大小便。男人只要背對著大家即可，女生比較麻煩，有小樹叢就找樹叢，沒有的時候只要走到你認為別人看不清楚你的距離，屁股背對著大家蹲下就好。

 

 

 

 

 

（修車時大家就隨便找地方方便或拍照）

 

 

 

（挖個大洞，上面架二片木板，這就是草原上最原始的廁所。）

 

 

 

 

 

在哈喇和林參加那達慕盛會是此行最精彩的活動，當遠處黃沙漫天，參與賽馬的小騎士揮舞著馬鞭奔騰而來的那刻，真是帥呆了，所有的人high到最高點。蒙古女子的摔角一點也沒讓男子專美於前，觀眾看得個個興緻高昂。

 

 

 

 

（參加那達慕大會的人）

（那達慕大會的賽馬活動）

 

（參與賽馬活動的都是5-12歲的小騎士）

 

（男子摔角比賽）

 

（仿日本相撲的女子摔角比賽）

 

 

 

 

一路的未知與不確定也曾讓人意亂神迷，產生不同的意見與想法。或許我們習慣了有一定程序的思維，無法完全放鬆享受自由與單純。但是，共患難走過蒙古高原，相信在每人生命中都烙印下這共同交織的難忘旅程。